Noah Cottrill was not discovered at a glitzy national AAU tournament or a glamorous summer camp sponsored by a major shoe company.